תגובה לשמואל  
‏יום שישי ‏17 ‏יוני ‏2016   12:13

תוכנות עריכה בעברית

שלום,אני לא יודע אנגלית בכלל וזאת הבעיה העיקרית שלי בצילום...האם אתם יודעים על תוכנת עריכה שאפשר לתפעל אותה בעברית? (האם יש ללייטרום או פוטושופ גם גרסה בעברית?)אני לא צריך דווקא תוכנה משוכללת כמו פוטושופ, אני מחפש עריכה בסיסית - ניגודיות, רוויה, טמפרטורה, קרופ, שחור לבן וכדו'...אני כן מחפש אפשרות לעשות HDR.בתודה מראש!

 תגובה לאיליה   
‏שבת ‏18 ‏יוני ‏2016   13:34
שלום שמואל,אתה לא חייב לדעת אנגלית כדי ללמוד פוטושופ הרמה בסיסית,אני מצרף כמה לינקים 

פשוט תראה מה עושים שם, ופשוט תתרגלבקשר לHDRאני אישית משתמש בתוכנה שנקראת PhotomatixוEASYHDRוזה ממש לא יקר 

 תגובה לשמואל  
‏שבת ‏18 ‏יוני ‏2016   21:46
איליה תודה רבה.ובכל זאת, אני קצת לא מסתדר עם זה, האם מישהו מכיר תוכנה בעברית או שזה לא קיים?...

 תגובה למערכת האתר  
‏יום ראשון ‏19 ‏יוני ‏2016   09:36

לא חושב שיש תוכנה כזו אבל אף פעם לא מאוחר ללמוד אנגלית והיום אתה יכול לעשות את זה בקלות. ממליץ לך תמיד להשתמש בלייטרום ולא לבחור תוכנות חובבניות אחרות. אין ממש צורך לדעת אנגלית כדי לתפעל את התוכנה, תשחק איתה כמה שיותר ותבין מה התפקיד של כל חלק. נתקלת במושג באנגלית שאתה לא מכיר - יש לך את Google Translate  שים אותו ברקע ובכל פעם שתתקל במילים שאתה לא מבין - הכנס אותם למנוע התרגום ולמד.

אם אתה רוצה להתקדם בעולם הצילום לא יהיה לך מנוס ותהיה חייב ללמוד את מושגי הצילום גם באנגלית (ושוב, אתה לא צריך לדבר אנגלית אלא רק לזהות מושגים).




 תגובה לחיים  
‏יום שני ‏17 ‏אוקטובר ‏2016   20:12
 תגובה לדני  
‏יום שלישי ‏18 ‏אוקטובר ‏2016   11:50

לפני מספר שנים יצאה גרסת פוטושופ עם תפריטים בעברית אבל לא נחלה הצלחה. הבעייה הייתה בתרגום כאשר חיפשת ברשת או בכל מדריך אחר כיצד לעשות משהו אפילו הבסיסי ביותר היית צריך לתרגם מאנגלית לעברית את מקומות התפריט וזה נחל כשלון והיה בעייתי




 תגובה לצלם  
‏יום שלישי ‏23 ‏אוקטובר ‏2018   20:52

תוכנת פיקסה של גוגל. כשמורידים יש אפשרות להגדיר בהגדרות שיהיה בעברית. זו תוכנה בסיסית אבל יש שם את רוב הדברים שציינת. זה קל לתפעול. כתוב ניגודויות. רוויה. וכדומה. יש גם אפשרות לעבד באפקט של HOR. בקישור הבא תוכל להוריד את התוכנה וכן לקרוא אודותיה וכיצד להגדיר בהורדה שיהיה בעברית. זה הקישור www.המדריך.co.il/picasa/picasa-download.html

 




















 התוכנה חינמית. (אך לא ברור לי אם גוגל עצמה משיקה היום את התוכנה. אבל בקישור הנ"ל תוכל להוריד אותה. כאשר גוגל השיקה את התוכנה זה היה בחינם.)

אשמח אם תעדכן אותי אם קראת את התגובה הזו.



 תגובה לשמואל  
‏יום רביעי ‏24 ‏אוקטובר ‏2018   09:13

קראתי תודה.

אני משתמש בלייטרום...



 תגובה לאליה  
‏יום חמישי ‏14 ‏יולי ‏2016   20:54

יש אפליקציה חינמית ומאוד פשוטה לאנדרואיד שנקראת "aviari" ופועלת גם בעברית. אני לא זוכר אם היא מייצאת תמונות HDR (אתה מוזמן לבדוק). אם יש לך ווינדוס 10 אתה יכול גם להוריד אותה בתור תוכנה (דרך מיקרוסופט). הבעיה היא שהתוכנה, לא פועלת בעברית. אני מציע שפשוט תשווה בין שתי הגרסאות, וכל פעם שאתה לא מבין משהו תבדוק מה התרגום שלו באפליקציה.

תהנה!





 תגובה לאביגדור  
‏יום שלישי ‏23 ‏אוגוסט ‏2016   13:51

גימפ (GIMP) תומכת בעברי באופן חלקי.

לפעולות הבסיסיות אתה לא צריך לדעת אנגלית, רק להבין כמה מילים בסיסיות: איך כותבים חדות, ניגודיות, בהירות, רמות, רוויה.

אגב גימפ תוכנה מצוינת, אני משתמש רק בה, היא חינמית והיא חיקוי של פוטושופ (לא ממש כמו המקור.... אבל אני מחפש חינמי חוקי).



 תגובה לשמואל  
‏יום שלישי ‏30 ‏אוגוסט ‏2016   16:55

האם ניתן לעשות בגימפ גם HDR? איך?

תודה רבה!



 תגובה לאביגדור  
‏יום שלישי ‏30 ‏אוגוסט ‏2016   22:21
לא ידוע לי שאפשר....

 תגובה לאליס  
‏שבת ‏25 ‏פברואר ‏2017   13:49

ממליצה על PHOTOSCAPE   

היא בעברית והיא חינמית



חבילה מיוחדת לצלמים


Photoshop CC
+
Lightroom CC
+
Classic Lightroom

The New Creative Cloud (2018)

הצטרפו עכשיו
35 שח לחודש בלבד